4 Sources
4 Sources
[1]
Google Turns Ordinary Headphones into Instant Language Interpreters
Google is taking on Apple's Live Translation feature with its own live speech-to-speech translations, and Google's version doesn't require users to use a specific set of headphones. The new Translate app, currently rolling out in beta, provides users with real-time translation in their preferred language when they tap "Live Translate." The function, now usable on any headset, was only previously available on Pixel Buds. Don't miss any of our unbiased tech content and lab-based reviews. Add CNET as a preferred Google source. The Translate Android app update is rolling out in the US, Mexico, and India, and it supports more than 70 languages. The company says it will bring the feature to iOS, and more countries, in 2026. In addition, the company announced it was improving translation quality using Gemini, Google's AI model, and said that idioms, in particular, were no longer literal translations, but more contextual. Google said that it was also expanding the language learning tools with more feedback and daily challenges. Meanwhile, as part of iOS 26, Apple recently introduced Live Translation, but in comparison, the live audio version is currently limited to use with the AirPods Pro or AirPods 4.
[2]
Google Translate brings real-time speech translations to any headphones
Google Translate's latest update brings live speech translations, originally available only on the Pixel Buds, to any headphones you want, with support for over 70 languages. It's rolling out today in beta and just requires a compatible Android phone with the Translate app (unlike Apple's similar feature, which requires AirPods). It's one of a few new features coming to Google Translate, along with improved text translations. Using Gemini, Translate will now offer more accurate translations of phrases like idioms and slang, which have a different meaning than what they literally sound like word for word, such as the expression "stealing my thunder." Today's update also includes an expansion of the Practice feature in Translate, bringing it to 20 new countries and adding more supported languages. The Practice feature, which launched in beta in August, is a bit like Duolingo, but baked into Google Translate. It uses AI to make customized language learning sessions based on your skill level, including vocabulary practice and listening comprehension. Live speech-to-speech translation is rolling out today in the US, Mexico, and India on Android and will make its way over to the iOS Translate app next year. Improved text translations are rolling out today in the US and Mexico on both the Android and iOS Translate apps, as well as on the web version of Translate. Practice is still a beta feature in Translate, so it may not be available to everyone yet.
[3]
Your earbuds can translate 70 languages in real-time now, thanks to Gemini
Android users can try it now, with iOS support coming next year. If you find yourself in a situation where you need conversations around you translated to your language but don't want to purchase dedicated AI translation earbuds (which our own Jack Wallen recently tested and called "seriously impressive"), the Google Translate app has a new feature you'll want to check out. Starting today for Android phones, Google says you can now hear real-time foreign language translation from the Translate app right in your headphones, thanks to Gemini's new live speech-to-speech translation capabilities. Also: Are voice translation earbuds actually viable in public? I tested some, here's my advice The feature works with any headphones and supports more than 70 languages. Google will add support for iOS and more countries next year. While the Translate app does have an existing feature that translates a conversation live, this new option preserves the tone, emphasis, and cadence of each speaker. This means it's much more natural-sounding, Google explained, and makes it easier to follow a conversation. Also: You can send live video to 911 from your Android phone in seconds now - here's how Google added that Translate will use Gemini's capabilities to better handle phrases with nuanced meanings, idioms, local expressions, or slang. For example, if someone says a phrase like "stealing my thunder," you'll get a helpful translation that says what the phrase really means instead of a literal word-for-word translation. To use this option, open the Translate app and tap "Live translate" while you're connected to your earbuds or headphones. In addition, Google revealed that it's expanding its language learning tools in Translate. Feedback is improved, so you can get helpful tips based on your speaking practice, and you can track how many days in a row you've been learning so you can see your progress. Also: Gemini vs. Copilot: I tested the AI tools on 7 everyday tasks, and it wasn't even close The app also has expanded language training, including English to German and Portuguese, and Bengali, Mandarin Chinese (Simplified), Dutch, German, Hindi, Italian, Romanian, and Swedish to English.
[4]
Google Translate Gets Fresh AI Model, Headphones Live Translation...
We may earn a commission when you click links to retailers and purchase goods. More info. Google announced upgrades for Google Translate this morning, bringing in a new AI model for, "smarter and more natural text translations," plus a new beta for any set of headphones to support live one-way translation, and new language support for the language learning tool. The new AI model will offer state-of-the-art translation quality, with more natural and accurate text translations. This will help when attempting to pick up on nuanced meanings like idioms and slang. Google says this update will be available starting tomorrow in the US and will support nearly 20 languages at launch. This same model is also rolling out to Google Search, so that's neat. Google also announced a new beta experience that enables the ability to hear real-time translations in your headphones, turning any pair into a one-way translation device. "Building on Gemini's new live speech-to-speech translation capabilities, this new experience works to preserve the tone, emphasis, and cadence of each speaker to create more natural translations and make it easier to follow along," the company detailed. This beta will begin tomorrow and interested users can sign up via the Translate app on Android devices. iOS users will have access in 2026. Lastly, Google is expanding its language learning tool to nearly 20 countries, including Germany, Sweden, India, and Taiwan.
Share
Share
Copy Link
Google Translate now turns any headphones into live interpreters, supporting over 70 languages with AI-powered accuracy. The update uses Gemini to deliver natural speech-to-speech translation while preserving tone and cadence, unlike Apple's AirPods-only feature. Rolling out in beta on Android, with iOS support coming in 2026.
Google Translate is democratizing real-time translation by bringing its live speech translation feature to any headphones, breaking free from the hardware restrictions that previously limited the capability to Pixel Buds only
1
. The update, rolling out in beta today for Android users in the US, Mexico, and India, enables translation on any headphones and supports more than 70 languages2
. This positions Google Translate as a more accessible alternative to Apple's Live Translation, which currently requires AirPods Pro or AirPods 4 for live audio functionality1
.The new beta program allows users to access real-time speech-to-speech translation simply by opening the Translate app and tapping "Live Translate" while connected to their headphones
3
. iOS users will gain access to this feature in 2026, with expansion to additional countries planned for next year1
.
Source: Droid Life
Powering this advancement is Gemini, Google's AI model for translation, which brings significant improvements to translation quality
4
. The technology preserves the speaker's tone and cadence of each speaker, creating more natural-sounding translations that make conversations easier to follow3
. This marks a substantial upgrade from previous translation approaches that often sounded robotic or disconnected from the original speech patterns.
Source: The Verge
The AI enhancement extends beyond just speech translations to improve text translations as well. Gemini now handles nuanced phrases with contextual understanding rather than literal word-for-word conversion
2
. This capability is particularly valuable for processing idioms and slang that carry meanings different from their literal interpretation.One of the most practical improvements involves how Google Translate processes expressions that don't translate literally. When someone uses a phrase like "stealing my thunder," the updated system now provides a translation that captures the actual meaning rather than a confusing literal interpretation
3
. This addresses a long-standing challenge in machine translation where idioms, local expressions, and colloquialisms often resulted in awkward or incomprehensible translations2
.The new AI model supports nearly 20 languages at launch and delivers what Google describes as "state-of-the-art translation quality"
4
. These improvements are rolling out not only in the Translate app but also in Google Search, expanding the reach of more accurate translation capabilities across Google's ecosystem4
.Related Stories
Google is also enhancing its language learning tools within Translate, expanding the Practice feature to nearly 20 new countries including Germany, Sweden, India, and Taiwan
4
. The Practice feature, which launched in beta in August, functions similarly to dedicated language learning apps but integrates directly into Google Translate2
.The updated language learning experience now includes improved feedback with helpful tips based on speaking practice, daily challenges to maintain learning streaks, and tracking to monitor consecutive days of practice
3
. Language support has expanded to include English to German and Portuguese, plus Bengali, Mandarin Chinese (Simplified), Dutch, German, Hindi, Italian, Romanian, and Swedish to English3
. The feature uses AI to create customized sessions based on individual skill levels, incorporating vocabulary practice and listening comprehension exercises2
.Summarized by
Navi
27 Aug 2025β’Technology

19 Aug 2025β’Technology

03 Nov 2025β’Technology

1
Science and Research

2
Policy and Regulation

3
Technology
